华国版的《charm》一直处于中游,不上不下,没办法……谁让几个重大的时装周,全都在国外,时尚圈的话语权根本就不在自己这儿,亚洲这圈儿跟欧美那边基本上不太有交流。所以以往被处于上游的《charm》点名的机会并不多。 但这次,或许是个例外。 到底能不能上,韩镜云也不是很清楚…… 不过各国《charm》版本的发刊日期都比较接近,所以韩镜云专门为这事情,把十一月的各国《charm》都研究了一下。 身为小仙女的迷妹,她当然是希望小仙女能被更多注意到。 不知不觉,她的微博也变成了小仙女的资源博。小仙女的死忠粉都知道她这个爱翻墙的博主,简直就是用生命在搜刮小仙女的各种边角料。 虽然只是偶尔投喂几把福利,他们也觉得很开心了。 各国十一月刊的《charm》都出来了。 韩镜云专门做了下盘点,带tag。 @韩镜云:#小仙女《charm》封面#最近华国版的《charm》真的卖得超级好,影响力意外地大,摄影师又是请的时尚圈新贵塞西尔,所以我特地翻了一下十一月刊的别国版《charm》,没想到真的有惊喜哦~(笑 大家都知道《charm》各国版本逼格最高的就是意版和法版,美版虽然销量高,但是~你们懂的,时尚圈的鄙视链啊~然后每个版本的《charm》都会有单独一页介绍别国的《charm》封面人物或者大新闻,但是版面有限,从里面可以看到各版本的风格取向和其他版本的影响力。 当当当!下面就是我要说的好消息了! 这次华夏版《charm》封面上了英版,法版,美版,泡菜版还有g版本的介绍~虽然数量不算多,但是前面几个都是实打实的在时尚圈有影响力的版本,也代表了一种认可。 亚洲这边没什么好说的,大家认可度会高一点,向美貌势力低头嘛,国外那边估计是之前fural还有其他几个品牌代言的缘故,总之~真的很不容易啊! [图][图][图] 韩镜云还附了单页截图和翻译介绍的段落,虽然内容不多,但也像她说的那样,能上,就是一个很重要的认可。 被注意,意味着未来或许能有更好的资源,什么奢侈品代言也不是不可能的事情。 看到韩镜云放出的消息,最高兴的莫过于小仙女的粉丝,一个个跟打了鸡血似地留言: “向wuli小仙女的美貌势力低头!” “厉害了我的小仙女!感觉我们小仙女已经走上国际了!” “小仙女不是早走上国际了嘛,第一个代言接的就是fural,不过这次真的挺厉害的,连法版的《charm》介绍都能上了,估计是被人家看对眼了……说实话,小仙女混地比不少挤破头向进国外时尚圈的明星好啊。” “饭过那么多爱豆,只有小仙女,说美颜盛世,真的一点都不觉得不好意思啊!” “作为小仙女的颜粉,看到这个,真是太骄傲了!” …… ------题外话------ 危机过去爽一爽,放松一下…… 后面又要惊心动魄。 最近几天都没时间放感谢名单,我要一个个对着打出来… ☆、362 晚餐俱乐部m.hzgjJx.coM