但奇怪的是,居然没有包含阿拉伯字母。 在李妮妮的印象里,印度现代印地语里掺杂的阿拉伯字母,应该是阿拉伯穆-斯-林入侵印度次大陆时带进去的,这场入侵发生在12到16世纪。 每一场外族的入侵,都会把自己的文化和语言系统带进当地文化,或者被当地文化反侵蚀,总之会有一场文化和语言的融合。 可这里的印度文明,明显在16世纪之后,按理阿拉伯穆-斯-林百年前才刚入侵了这里。 那么他们的雅利安语言系统里,怎么可能完全没有阿拉伯语的影子呢? 李妮妮压下了这个疑惑。 而教李妮妮达罗毗荼语的男人,他使用的词汇中,则明显带了吐火罗文的味道——就是北大季羡林研究的那个吐火罗文。 同一个印度,居然有两种天差地别的语言。 差别之大,都赶得上中文和英文了。 李妮妮完全沉浸在了知识的海洋里。 于是等马婷达带着一群部随来到监狱时,看到的就是这幅令人感动的励志场景。 李妮妮像是团宠一样,被一群黑不溜秋、血统卑贱的达罗毗荼人围在中间,正在认真和他们学习语法。 还不停地指着牢房里的各个东西,向他们学习发音和拼写。 本以为李妮妮会过得非常的凄惨,并不停向他求饶告罪的马婷达:“……” 他阴恻恻地说:“看来我不该过来打扰你,你在牢里过得不错啊。” 李妮妮沉迷于学习无法自拔,一时没注意到这是王子的声音,连头都没回,一脸“没人能打扰我学习”的奋斗模样。 马婷达的脸色黑了。 “敬酒不吃吃罚酒,看来我给你的教训还不够。” 他冷哼一声,抱着手臂,换成雅利安语道:“来人——” 之前负责执行各类审判的法官腆着脸来到王子身边。 王子说了一句李妮妮听不懂的话。 5分钟后,两个上半-身只穿一件白色麻布衫的黑脸大汉,架着李妮妮来到一只黑羊前。 马婷达斜斜坐在银制的高凳上,身边立刻有人给他献上了美酒。 “既然不想臣服于王权,那便臣服于神权吧。” 他眼底闪过一丝冷锐:我最后给你一次机会,你是选择和你的脚一起留在我身边呢,还是选择吃下这只剧毒的羊腿呢。” 李妮妮与那只肥肥的黑羊对视。 黑羊乌溜溜的眼睛温顺地看着她。 盯着盯着,李妮妮不小心就咽了口口水:“羊腿是……熟的吗?” 马婷达:“……” 马婷达勃然大怒。 他脸上风云变幻,但秉承着王室必须喜怒不形于色的教训,最后只是冷笑了一声。 “行啊,我又何必与你一个将死之人计较。”他再次换了一种语言,随意指着身边的法官说:“你,去给她烤熟。” 法官感觉尊严受到了冒犯,但他不敢忤逆王子的旨意,只好铁青着脸牵着羊下去。 羊温顺地跟着他,走之前还回过头,用圆溜溜的眼睛看了一眼李妮妮。 李妮妮又咽了一口口水,在法官身后用不熟练的雅利安语喊道:“多放一点孜然和咖喱啊。” 法官一个趔趄,加快了脚步。 没多久,法官就捧着新鲜烤好的咖喱羊腿回来了。 李妮妮吃了快两星期的大锅馊味印度手抓饭,闻到羊腿的味道,简直抓心挠肝,还没等法官给她念判词,就焦急地抓起羊腿啃了起来。 四面的众人:“……” 见过英勇赴义的,没见过这么赶着投胎的。 但说实在的,这个法官烤羊腿的手艺并不是非常的熟练。 李妮妮啃完羊腿以后,用雅利安语中肯地评价道:“有点咸了。” 法官:“……” 众人:“……” 之前在牢房里教李妮妮雅利安语和达罗毗荼语的老师,现在看李妮妮的目光充满了敬畏和欣慰。 毕竟他们谁也没想到,李妮妮学语言会学的这么快,仿佛她本来就会似的。 马婷达看着她啃完了一整只羊腿,脸上流露出惋惜的神色。 但是没有关系,哪怕这个女人死了,他也可以把她的腿砍下来,浸泡在福尔马林里。 她的那双雪白的脚,终究还是他的。 但是十分钟过去。 m.hZgJJX.com