“好吧，那我们调整策略，你还是用花生过敏的手法来对付她。”切萨雷从善如流地调整了说法，“她一直想方设法地给你吃花生制品，终于有一次你吃了，但没发作，她以为是剂量不对，再来一次——在这样反复的博弈中，你们正常开演了——然后回到我刚才说的轨道，你压了她的戏，她没达到自己的目的，白费心机，而你很顺利地进行下去。你成名，你把她甩到身后，你和詹姆斯保持良好关系，詹姆斯努力地为你争取托尼奖提名，然后你告诉詹姆斯，你需要一个更好的维尔玛，这是为了剧目好，为了明年的托尼奖，如果百老汇找不到的话，你建议他去伦敦西区看看——这样做的结果是不是会比现在更好？你还保持了詹姆斯这条人脉，而黛德丽依然失败，依然失去了维尔玛这个角色，她会在百老汇载沉载浮，永无出头之日，同时还困惑不解，不知道她为什么在整你这件事上失败。” 珍妮沉默不语，切萨雷侧头看着她，心平气和地问，“如果你当时接了我的电话，你会听我的吗？” 很明显，当时他在电话里要和她分析的就是这其中的利弊，当然珍妮不接电话以后，切萨雷判断即使他通过别的途径联系她，珍妮也不会听话，所以就此放弃。这等于是堵了珍妮可能的回击‘既然你看得这么清楚，为什么不早说’。 不过珍妮没有抬杠的意思，她摇头说，“不会，其实你说的这种对策我也考虑过。” “那你不采纳的原因是？”切萨雷心平气和地问。 “如果我这么做，当我再和你谈起烟卷事件的时候，你会相信我的话吗？”珍妮反问。 切萨雷立刻说，“我大概懂得你的意思了。” “信任是相互的，切萨雷，你让我信任你，那么我就需要你也信任我。”珍妮说，“我觉得我们之间这种信任关系比我和詹姆斯的友好关系更重要。” “那么你今晚也可以让我来见证这些，不必拉上詹姆斯。”切萨雷说，但不是挑剔，只是讨论的口吻。“你要拉上詹姆斯，是为了证明你是对的吗？” “当然我想要出这口气。”珍妮承认，“但这不是唯一的目的，你刚才和我描述的那个结局我有一点不满意——黛德丽的结局不够惨，她要搞我，用那种手段，那我就要把她踩得永远也无法抬头。这一点是原则问题，没有商量余地。” 切萨雷想了一下，“ok，这个理由我可以接受——比你单纯只是为了出气强一些。” “所以，我们没事了？”珍妮问，“以后你会更信任我一点？当我告诉你有人在搞我的时候，你会当真一些？” “我会更相信你的眼光。”切萨雷说，他的手指若有所思地把玩着另一只手的袖扣，“但我恐怕我给你的应对建议依然还是很——‘温吞’的，同之前不会有太大的区别。” “是吗？”珍妮问。 切萨雷又带着她走动了起来，他们顺着百老汇大街慢慢地往前，走进又一片灯红酒绿，“珍妮，我今年27岁，做这一行六年，你知道在这六年里我平均多久就要处理一件类似黛德丽诱骗你吸.毒的事件吗？” 珍妮摇了摇头，她在这一块的知识储备是空白。 “计算一下，不夸张地说，半个月一件吧。”切萨雷耸了耸肩，“当然我不是每件事都管，我的大部分客户都有自己的经理人，他们搞不定了才会来找我。但从我的客户群体统计，发生这种事件的频率大约就是半个月一次。以蕾妮.齐薇格为例，类似于‘our roxie is better’这样的事，每年可能会发生五六次，只是大部分明争暗斗只有她和她的团队知道。” 珍妮已经知道切萨雷的意思了。“如果每件事都要回击，那就太消耗精力了。” “如果每件事都要回击，那你就完全不务正业了。”切萨雷同意说，“事实上，我觉得蕾妮的应对策略是很好的，不回应就是最好的回应，奥斯卡没有设‘最佳cat fight奖’，而任何和你的事业无关的斗争都是在消耗你宝贵的精力。那些人无非只是想要拖你的后腿而已，你在事业上的成功就是他们的失败。所以如果你现在再问我，‘黛德丽要搞你，我怎么办？’，我的回答依然还是‘让这件事过去，你专心排练’。” 他转身面对珍妮，“现在，你会听我的话吗？” 珍妮倔强地说，“如果不触犯到我的底线，我会。” “你的底线是什么？骗你吸可.卡因？”切萨雷问。 珍妮点点头。 今晚第一次，切萨雷脸上又出现了‘真正的表情’，他当然平时也是会笑的，但就好像詹姆斯的贱萌一样，这也许都可以视作是他们的一种社交伪装，真正的切萨雷大部分时间都像是他们第一次Ｍ.ＨZgｊＪｘ.CｏM